The Witcher: Quais contos inspiraram os episódios da série da Netflix?
Quais são as histórias originais de Geralt, Yennefer e Ciri?Todos os episódios da primeira temporada de The Witcher, série da Netflix, já estão disponíveis na plataforma de streaming.
Como você provavelmente já sabe, o seriado é inspirado na franquia de livros do autor polonês Andrzej Sapkowski.
Neste texto, o IGN Brasil explica quais contos inspiraram cada episódio. Desta forma, você já saberá quais são as histórias dos livros que ganharam adaptações.
Abaixo, você confere como são divididos os livros da franquia:
A Espada do Destino (1992): Compilação de contos;
O Último Desejo (1993): Compilação de contos (cronologicamente, é o primeiro livro);
- O Sangue dos Elfos (1994): Primeiro romance;
- Tempo do Desprezo (1995): Segundo romance;
- Batismo de Fogo (1996): Terceiro romance;
- A Torre da Andorinha (1997): Quarto romance;
- A Senhora do Lago (1999): Quinto romance;
- Tempo de Tempestade (2013): Sexto romance (situado entre contos de O Último Desejo).
Agora, sim, vamos aos contos que inspiraram cada episódio. Note que incluiremos apenas o número do episódio e, em seguida, o título do conto que o inspirou.
Episódio 1: O mal menor
O primeiro episódio de The Witcher, da Netflix, adapta quase que integralmente o conto "O mal menor", do livro O Último Desejo. Com exceção das cenas de Ciri, que, na verdade, nunca foram descritas em livro algum, praticamente todos os outros acontecimentos deste capítulo são relatados (com muito mais detalhes) no conto citado. Ao mesmo tempo, é possível interpretar a conclusão do episódio como uma adaptação estendida da introdução do livro O Sangue dos Elfos -- com a diferença de que, na série, o espectador não acompanha um pesadelo, mas a realidade.
Episódio 2: Os confins do mundo
O arco de Geralt no segundo episódio de The Witcher é totalmente inspirado no conto "Os confins do mundo", do livro O Último Desejo. A jornada de Yennefer em Aretuza nunca foi detalhadamente descrita nos livros, mas alguns acontecimentos da história dela que são mostrados neste episódio foram adaptados de A Torre da Andorinha, o quarto romance da franquia -- e talvez o primeiro livro em que ela é subjugada por um adversário. O arco de Ciri, novamente, não possui muita relação com os livros.
Episódio 3: O bruxo
Enquanto Yennefer continua evoluindo em uma história que foi criada para o seriado como maneira de preencher o passado da personagem com muito mais informações, o arco de Geralt adapta o conto "O bruxo", do livro O Último Desejo, com algumas diferenças: sendo a principal delas a introdução de Triss Merigold na história. Originalmente, a personagem aparecia pela primeira vez em O Sangue dos Elfos. Ciri, ao final do episódio, começa a viver a adaptação de "A espada do destino", conto principal do livro homônimo.
Episódio 4: Uma questão de preço e A espada do destino
Pela primeira vez, dois personagens vivem adaptações reais dos contos simultaneamente. O arco de Geralt traz a adaptação de "Uma questão de preço", do livro O Último Desejo, com uma diferença: ele está lá porque Jaskier pediu. Enquanto isso, Ciri vive a adaptação do conto "A espada do destino", do livro homônimo -- com a diferença de que Geralt não faz parte da história; apenas as Dríades. Yennefer ainda segue a própria jornada.
Episódio 5: O último desejo
O sexto episódio de The Witcher traz uma adaptação muito fiel do conto "O último desejo", presente no livro homônimo, que narra o primeiro encontro entre Geralt de Rívia e Yennefer de Vengerberg. Algumas alterações incluem a participação muito menor de Jaskier antes do confronto final e a exclusão do breve combate entre Geralt e Yennefer, em que ambos atravessam portais para diferentes lugares enquanto lutam entre si.
Episódio 6: O limite do possível
"O limite do possível" é o primeiro conto do livro A Espada do Destino. Adaptado no sexto episódio, alguns detalhes da história acabaram sendo alterados, mas, no geral, tudo segue a proposta original. Enquanto isso, Ciri e Dara vivem uma aventura original.
Episódio 7: Algo mais
O sétimo episódio de The Witcher é, de longe, o que menos se inspira em algum conto. A apresentação precoce de Vilgefortz é surpreendente e, com isso, a Irmandade dos Magos ganha muito mais destaque no capítulo. Enquanto isso, acompanhamos Geralt indo até Cintra atrás de Ciri, algo que não havia sido muito bem explicado nos livros, e vemos também muitos flashbacks do primeiro episódio.
Episódio 8: Algo mais
A batalha de Sodden, o grande destaque do último episódio de The Witcher, havia sido brevemente mencionada nos livros, mas nunca detalhadamente descrita. Portanto, não espere por um grande confronto entre magos nos dois primeiros livros -- isso viria a acontecer somente depois. Fora do arco de Yennefer, Geralt e Ciri seguem uma adaptação muito fiel do conto "Algo mais", de A Espada do Destino", com a diferença de que acompanhamos também a perspectiva de Ciri.