Já eu penso diferente.
Ganhar dinheiro não é tudo. SE eles tiverem a aprovação da disney que hj obtem os direitos do star wars tudo bem. é dificil? É! mas não pode julgar só por que foi feito por "fãs". Lembrem do caso do Chrono trigger ressurection, o jogo estava ficando muito bom, exatamente como era no snes, mas a square enix fudeu com tudo e não liberou o desenvolvimento ainda no estágio inicial.

SE a disney não xiar agora enquanto tá no inicio, certamente ele será lançado.
Só por que é feito por fãs não quer dizer que seja ruim!

Anyway, espero que dê tudo certo, afinal o jogo era muito bom.

"remake feito por fãs" quando vejo isso, já perco logo o interesse! Sério, em mais de 20 anos de gamer que sou, acho que só vi um projeto desses ser completados, que foi o remake de Streets of Rage, e mesmo ele levou carta de cesse e desista (que chegou tarde demais pq o jogo já tava disponível na net e quem quiser vai conseguir baixar).
Sinceramente, jogos tem que ser feito por estúdios ou pessoas muito dedicadas afim de ganhar dinheiro (sim, DINHEIRO, fãs não podem ganhar com seu remake e por isso jamais dedicarão o tempo necessário para completar o projeto), sem falar que eles não tem o copyright da franquia e isso já atrapalha tudo. Pode acontecer como o caso de Megaman vs Street? pode, mas a chance disso é tão baixa que chega a ser ridículo esperar tal coisa.

Essa news esta pouco atrazada. Anyway, espero q um dia saia esse projeto

Sei que é bem difícil isso acontecer, mas a pergunta que eu tenho mais relevante sobre o assunto é se a tradução original poderá ou não ser usada nessa nova versão.