Soul Reaver é uma viagem nostálgica que relembra a o por que a EIDOS era softhouse mais respeitada. A Greenleaf que era a distribuidora oficial da EIDOS aqui no Brasil fez um trabalho empolgante e impecável traduzindo e dublando vários jogos. Arrisco dizer que por causa da Greenleaf / CD EXPERT e a FULLGAMES, hoje extintas, acabaram com a cultura de pirataria de jogos no Brasil e fez a industria de games enxergar o Brasil como um terreno fértil para investimento e não uma rota de cópias ilegais para América do Sul.