Tradução do The Elder Scrolls V: Skyrim - Legendary Edition para Português do Brasil

The Elder Scrolls V: Skyrim - Legendary Edition

PC X360 PS3

04 Jun, 2013

Bethesda Game Studios

Bethesda Softworks

RPG de Ação em 1ª Pessoa

ESRB: Adultos 17 +

Tradução do The Elder Scrolls V: Skyrim - Legendary Edition

DOWNLOAD

Versão

1.00

Idioma

Português-BR

Versão Suportada

1.9.32.0

Idioma Suportado

Inglês

Lançamento

28/03/2014

Tamanho

3,64 MB

Downloads

492.423

Problemas

Suporte Técnico

Créditos

Administrador

Ecthelion,

Co-Administrador(es)

Venom_TR,

Tradutores

Ecthelion, Venom_TR, abobastico, adamcortes, adeirsegundo, adeoli, Adolfok3, dreedk, adriel98, albral, alexcnetojr, Amoghasiddhi, andersky, Bandit1910, battel, Bortolette, Brunovsky, caputo1990, cara_di_cu, cesaar-10, cesarovai, Cleitonti, conde185, Cub3D, danilo111felipe, danilog, Danpc, dante157, defiantBlaze, Deivson, digote, dxr32, eddienunes, Ednaldo Trajano, filipesims, Finger, gabrielcar132, Gads, guikers, guizo, GustavoG, Hart, hellowen, heltonxl, H o c u s, hordynael, hverton1a, hxlucascx, i4nn, inFamous, jeffe_r, JefflashX, juanbx, Kamisama, kiryumaster, Leandronik, lethifold, locaosks, Lucas___, LucasARSi, lucozzy, lulamolusko, macron, Madara_Killer, manassessantana, Marcus DZ, Mark Nokalt, João Marsicano, maxroepke, neomagus, Neurotico, ninopooch, nog1992, oNOTURNO, otaviobaraldi, Pablosnake, Pistola, rafaelbernini, rei06, Rickson5, rodrigowsr, Ryushadow, sammi, sanchesscr, SirFox, Skkorza, Spyro_Drag, Th3Max, The_Dude, Thiagooo, trojillo, ViniciusBorges, WarlikeOfChaos, Wellgamer, WhiteGandalf, xroachx, yugga, Zao, 1NS4N3,

Revisores

Ecthelion, Zao, Pablosnake, ViniciusBorges,

Tests-ingame

Ecthelion, Zao, dreedk, Bandit1910,

Instalador

H3rdell,

Ferramentas

TriboGamerBrasil,

Observações

Tradução para a versão "Legendary Edition"

• Correção de textos e revisão geral para a campanha principal.

DLCs traduzidos:

• Dawnguard

• Hearthfires

• Dragonborn

Nota do administrador da tradução: "Parte dos textos dos DLCs foram revisados a partir da tradução feita por membros do PC Blast, com a autorização do usuário Moicano.

Boa jornada à todos!

Imagens

 28 Mar, 2014
 492.423 Downloads
 3,64 MB

Comentários

nisseikajita 17 Mar, 2016 19:38 0

Cadê a revisão dessa tradução?! Erros ortográficos como qualquer tradução port RPG AAA é inevitável, agora, traduzir nomes, respostas das perguntas e descrição das skills como tivesse sido jogado no google translater é imperdoável. Tradução anterior estava impecável, parecendo ter sido traduzido por uma só pessoa ou muito bem revisada. Nem adianta falar que está revisão foi revisada diversas vezes por que tá na cara que não foi nem uma vez, e se teve alguém do projeto que revisou, não revisou e quis ter seu nomezinho no projeto final.

Responder Curtir Denunciar Apagar

BlaacK_MaamBa 10 Mar, 2016 16:15 0

Claro que tem que ter propaganda , e a propaganda que paga os caras . Além de vocês pegarem a Tradução de GRAÇA ainda reclama do Site que tem muita propaganda.
Vão se *****EM!!. Brasileiro e **** só reclama das coisas , agora quem reclama fazer Tradução que e bom nada né?
Era bom que a Tribo cobrasse se cada tradução, ai acho que ninguém reclamaria .

Responder Curtir Denunciar Apagar