Tradução do Mass Effect 2 para Português do Brasil

Mass Effect 2

PC X360 PS3

26 Jan, 2010

BioWare

Electronic Arts

RPG / Ação

ESRB: Adultos 17 +

Tradução do Mass Effect 2

DOWNLOAD

Versão

1.01

Idioma

Português-BR

Versão Suportada

1.02

Idioma Suportado

Inglês

Lançamento

04/01/2013

Tamanho

2,54 MB

Downloads

201.065

Problemas

Suporte Técnico

Créditos

Administrador

Metralha,

Co-Administrador(es)

hqxriven, H3rdell, Delutto,

Tradutores

Metralha, hqxriven, adairbsjr, Ednaldo Trajano, WhiteGandalf, João Marsicano, vertec, GDIBRASIL, MatheusBetat, phscarface, kikimaru, MaxpowersBR, paulobif, adriel98, Adolfok3, rigontiens, lipe2050, outroros, Bonofall, jaymz, fox-, Madara_Killer, ivanildo0303, Edileusa, FabianoGM, VeloZ, wellingtonpksa, Gwibe, ErLcLeEdN, cav, azamba89, XxxRaZ3xxX, cacarama, JohnOliver, SirArucard, DjLF26, Elaine, andreleiti, brunoilha, TISSOT, ricufra, Crysller, BiGBoSS, Nikolai09, Zain, Lucas, Motorola, kingchuck, F48iel, zezaomachado,

Guia do hardware
------------------
, theestelinha, Rodrigo Kenobi, RafaelCapati, thiagodeyvison, TuZiMcMa, Lucas, M4kumbero, Sony Mp3, iTzGaaRa, bulfaitelo, yure_souza, fishcp2, DuduHx, jeffe_r, mcsfilho, Victorpereirafar, paladio, etryell, Grease, Zeyfer, zehrs, ghorry, |Rulez|, alansalvaterra, Airsurface, sephiroth0, felipe_body, Noel, Gunss, teseu, Rodrigo M, Galactus, vitordafonseca, olecra, jonytep, MartinBernasconi, Garley, andersoneal, KungPow, Nickkrauser, lonardme2, Desmembrador, leo_etherno, DarthRevan, tadeumota, jp_rsardeto, MalkavianGuy , Dragyon, veergilll, Vinny Ophion, sixtynine_vick, 2novaes, Tyler Durden, Pelucia, kiagam, Alessa, Israel, Caio, Alexmt, Sergio-F, ewer_ton, [email protected], Sid Vicious, miguelito, Keffen_, clodoveu, mara, TuZiMcMa , mIrc, Makenshi, Piroclasto, TheForce, jnx, havocz, dtomadon, niquelnausea, clcampos, blackdragonbird, hitsugy,

Traduz Games
------------------
, Jonathaann, emulandron, NozIco, gilenopopbr, DuduHx, Rod FB, Khogg, JanseyxD, dannieljp, Cicno,

Revisores

Metralha, hqxriven, theestelinha, F48iel, zezaomachado,

Tests-ingame

F48iel, zezaomachado,

Instalador

H3rdell,

Observações

Agradecimento a todos os tradutores desse grande projeto, que após um longo tempo foi concluído.

Tradução Atualizada.

Notas da Versão 1.01

• Todas as DLCs traduzidas.

• Agradecimentos aos tradutores F48iel e zezaomachado por traduzir e revisar todas as DLCs.

Imagens

 04 Jan, 2013
 201.065 Downloads
 2,54 MB

Comentários

nirvanaguns 21 Mar, 2016 22:46 4

essas traduções que exigem conexão ativa de internet para serem instaladas tá me impossibilitando de baixar o arquivo direto aqui do site de vcs. que burocracia. não quero desqualificar o trabalho, mas já basta a página cheia de ads. essas propagandas embutidas no setup estão comprometendo a qualidade da tribogamer.

Responder Curtir Denunciar Apagar

bubsylopez 20 Mar, 2016 18:42 0

Como disseram que a versão do Steam estava com problemas, eu joguei na versão do Origin e a tradução funcionou perfeitamente, teve apenas poucos erros (frase não traduzidas ou erros de digitação), mas no geral ficou 99% perfeito.
Parabéns ao pessoal que traduziu o jogo!

Responder Curtir Denunciar Apagar

Randomico 25 Jan, 2016 12:17 0

Todos os diálogos com o Zaeed estão em inglês. Postei lá no forum, mas pelo jeito os responsáveis pela tradução já a abandonaram faz tempo.

Responder Curtir Denunciar Apagar

Doltrake 19 Jan, 2016 08:03 2

Galera, o motivo para as mensagens de DLC's corrompidas é pelo fato de que a Versão Steam não contém as DLC's para a história do game. Esse é o problema. O real problema foi que nós(eu também) compramos a versão Deluxe achando que vinha com tudo, mas as DLC's que complementam ou adicionam mas horas de jogatina são exclusivas para o DRM Origin.

Isso que da não ler a descrição... Enfim, aprendendo com os erros. hehe Haha!

Responder Curtir Denunciar Apagar

gicotaco 30 Nov, 2015 21:16 0

como traduz o da versão steam?Alguém?

Responder Curtir Denunciar Apagar

mulamanca 18 Nov, 2015 21:17 0

Aqui esta aparecendo que as dlcs estão corrompidas.

Responder Curtir Denunciar Apagar

chavesevahc 07 Nov, 2015 15:06 0

muito obrigado!

Responder Curtir Denunciar Apagar

spriticus_100 23 Ago, 2015 16:58 0

Eu vou zerar pela 5 vez kkk com as DLCs traduzidas Uu

Responder Curtir Denunciar Apagar

revan22 22 Ago, 2015 22:29 0

Jogando pela terceira vez, agora com todas as DLCs traduzidas, eternamente grato Joinha!

Responder Curtir Denunciar Apagar

revan22 22 Ago, 2015 22:29 0

Jogando pela terceira vez, agora com todas as DLCs traduzidas, eternamente grato Joinha!

Responder Curtir Denunciar Apagar

Fenrir26 05 Ago, 2015 16:59 1

Muito, MUITO obrigado pela tradução, eu realmente gostaria de poder pagar pela tradução, como forma de reconhecimento do trabalho de vocês, infelizmente não tenho muito dinheiro. T_T

Mas sei lá, como vocês não cobram nada... Acho que se cobrassem uns 10 reais por tradução já seria uma ajuda pra todos os envolvidos aí, e nada caro pra nós.

Mas bom, valeu mesmo, MUITO obrigado, o mínimo do mínimo que posso fazer então é vir aqui agradecer a vocês!

Responder Curtir Denunciar Apagar