fala seus insetos feitos de carne\
ta ai uma tradução do meu mais amado jogo de todos os tempos eu traduzi todos os texto da tripulação\
e revisei um pouco das legendas\
ta ai o link da minha versão: \
https://drive.google.com/file/d/1Vu4DiE43giUyCNbnHIp3JTz32_PevbGs/view?usp=sharing\
\
link da versão original dos tradutores:\
https://www.systemshock.org/index.php?topic=10722.0\
\
quem quiser revisar como achar melhor pode fazer \
ainda trarei mais atualizações no futuro mas essa versão já da pra fechar o jogo

olá eu decidi continuar a traduão que eu tinha parado e tu continuou. aqui está o link caso esteja interessado. só falta revisar os level01 até level09 e terminamos. ai depois se quiser tem as imagens para editar e deixar em alta resolução.\
\
https://github.com/luigge/Traducao-SystemShock2-PT_BR