KorksKill escreveu:https://docs.google.com/spreadsheets/d/12x2YFFNvwJgQ2JgradOWR9l-kNERVOrPwgWKHs4zrnA/edit#gid=0\\\ \\\ Adicionei mais algumas linhas para traduzir.\\\ Para aqueles que ainda se interessam pela tradução...\\\ Faltam exatamente 1000 linhas de diálogos de npcs para finalizar essa parte.\\\ 896 nomes de objetos a ser traduzidos, porém são bastante repetidos e simples, eu consigo tranquilamente manusear essa parte.\\\ E por ultimo 56 linhas de descrições de itens, localidades e perks... o que eu também parei no meio do caminho e consigo dar conta.\\\ Enfim, a ajuda necessária seria apenas para acabar com essas 1000 linhas de diálogo, o restante é barbada, agora eu tenho um tempo livre. Se ainda estiverem dispostos a ajudar, podemos finalizá-la.
\ \ estou dando um apoio na tradução também, o que falta para traduzir ?
Traduzi algumas linhas, me diz o que achou mano, quero muito ver essa dlc traduzida
\ \ cara tu não é o único que quer ver a dlc traduzida ksks\ traduzi algumas linhas que tinha faltado no arquivo ali pra ajuda também.\ vamos lá gente força depois vem as do New Vegas sksk
axm912 02 Abr, 2018 11:10
axm912 04 Abr, 2018 02:36
axm912 04 Abr, 2018 03:58
já acabei a tradução
bielbb123 12 Abr, 2018 05:39
bielbb123 14 Abr, 2018 22:53
Anão3301 23 Abr, 2018 21:17
\
estou dando um apoio na tradução também, o que falta para traduzir ?
Anão3301 23 Abr, 2018 21:35
\
cara tu não é o único que quer ver a dlc traduzida ksks\
traduzi algumas linhas que tinha faltado no arquivo ali pra ajuda também.\
vamos lá gente força depois vem as do New Vegas sksk
bielbb123 25 Abr, 2018 00:22
bielbb123 03 Mai, 2018 00:55
bielbb123 03 Mai, 2018 01:00
Ah outra coisa, fui deixar coluna espanhol menor acabei deletando ou ocultando, perdao não sei mexer no google docs, mas nao se repetira
bielbb123 03 Mai, 2018 21:31
bielbb123 05 Mai, 2018 17:03