Baixe agora o app da Tribo Gamer Disponível na Google Play
Instalar

Dicionário e Sugestões de Tradução

rsalvarenga 10 Abr, 2014 19:33

Criei esse tópico pra postar o dicionário, e pra galera sugerir termos e dar sugestões em relação aos termos...

DICIONÁRIO

Dicas:

1) Se não sabe o que significa, não traduza. Deixa pro pessoal da revisão, ou manda PM pra alguém.
2) Confira o dicionário antes de começar a traduzir, só pra garantir.
3) Se não concorda com alguma palavra, poste aqui.
4) Itens, Equipamentos, Armas e Locais a princípio não serão traduzidos.
5) Em caso de dúvida em alguma expressão, recomendo o uso do URBAN DICTIONARY
6) Se precisar de algum sinônimo, acesse: SINÔNIMOS


Poste suas sugestões ou comente as sugestões dos outros.

prssilva 28 Mai, 2014 20:22

Pararam de traduzir?

anthony100 05 Dez, 2020 00:07

a tradução estagnou?

cordula26 16 Mai, 2024 14:16

para mim a tradução do fallout 2 estar concluída, mas infelizmente não estar disponível para download\
https://tribogamer.com/projetos/98_projeto-de-traducao-do-fallout-2-para-computador.html

Responder