Baixe agora o app da Tribo Gamer Disponível na Google Play
Instalar

Tutorial legendas em PT audio em EN

emidiox 26 Out, 2013 00:58

Muito bom TheKIller me ajudou muito valeuu !!!

taisiohu2 26 Out, 2013 08:56

[EDIT] PESSOAL, SÓ FUNCIONA NA VERSÃO RELOADED. Já testei em 3 versões e só funcionou nessa, acho que é por isso que muitos estão tendo problemas.

Abs

@cleitonpaes Muito Obrigaaaaaaado MESMO! TÓPICO FERA!!! ABS CHAMPS!

lucaswest 26 Out, 2013 11:34

Eu estou tendo problemas, alguns audios não saem, muito menos a legenda. Mas valeu mesmo assim.

monkeybone78 26 Out, 2013 14:14

valeu aqui deu tudo certinho 100% portugues

rodrigoxdx 26 Out, 2013 17:51

Cara é muito escroto isso, segundo jogo que eu espero tanto, Mas Tanto, e vem cagado por causa de uma bosta de dublagem.
Se ao menos tivesse opção pra separar audio da legenda tudo bem, eu nem reclamava.. mas *****, isso é muita humilhação cara, Diablo 3 foi a mesma coisa.. jah nem tenho mais vontade de jogar AC Black Flag por medo de ocorrer o mesmo com ele.
Tudo isso por conta desses bostas e seu infeliz patriotismo que enchem o saco da empresa pra trazer uma bosta de uma dublagem nacional. Esses cornos cheios de preguiça no rabo que não conseguem ler e acompanhar as cenas ao mesmo tempo. Num devia nem ter comprado esta *****, antes soubesse disso teria evitado esse stress todo, zerava essa bosta e mandava pro saco.

Peço humildemente a equipe de tradutores do Tribo que deem essa luz não só a mim, mas tbm outras pessoas que buscam uma legenda com um bom audio.. se precisar de qualquer ajuda ou assistencia eu estarei disposto e tudo.

TheKIller 26 Out, 2013 17:56

rodrigo como o AC é da ubisoft com certeza vai ter a opçao d legendas em br e audio em ingles, pois se nao me engano no blacklist é assim vc escolhe audio em outro idioma e legendas e menus em outro.

rodrigoxdx 26 Out, 2013 18:08

TheKIller escreveu:rodrigo como o AC é da ubisoft com certeza vai ter a opçao d legendas em br e audio em ingles, pois se nao me engano no blacklist é assim vc escolhe audio em outro idioma e legendas e menus em outro.


Bem lembrado, tinha isso no AC3 tbm, não cheguei a jogar o Black List ainda.. é menos um pro Mural da Decepção.

Ao menos a Ubisoft pensa, entende que nem todo mundo tem esse patriotismo besta.

Hiena 26 Out, 2013 20:22

Não consegui fazer que as legendas funcionassem, mesmo seguindo todos os passos. Alguém conseguiu botar somente as legendas sem o áudio em português?

Hiena 26 Out, 2013 20:58

Alguém que consiga conexão bota pra baixar esse arquivo e ver se realmente funciona..

Link: http://depositfiles.org/files/s6h2fc4zu/Batman-AO_Portuguese.exe

Aqui só pega taxa de 15~36kbps.. 6~12h baixando.. Odeio esse site. A fonte vem de um site "conhecido"
http://www.nosteam.ro/index.php?PHPSESSID=qd05lvm2tjcm4q6dl5kdn1p3m2&topic=3002.msg74759#msg74759

Quem quiser olhar e ver se descobre algo mais, tô no aguardo, quem conseguir baixar e puder upar em outro servidor, fico grato!

rodrigoxdx 26 Out, 2013 21:34

Hiena esse arquivo é pra deixar apenas a legenda ?? se for eu tento baixar aqui. Esse link da fonte é meio suspeito em.

Hiena 26 Out, 2013 22:02

Cara, eu eu não sei se vai só pra legenda, eu tô baixando aqui também só que vai demorar umas horas ainda ;/ eu já baixei alguns jogos de lá, nunca tive problemas não, porém prefiro o skidrow, mas no torrent dele também não tem em pt, daí eu teria que baixar o jogo novamente pra pegar somente essa parte já que tá no meio do install ;/

halfinete 26 Out, 2013 23:17

cara impressionante..dentro da minha pasta win32 nao tem o arquivo steam_api.ini. alguem me ajuda, por favor

Responder