Baixe agora o app da Tribo Gamer Disponível na Google Play
Instalar

Tradução de Parasite Eve será lançada essa semana

Mais de sete anos após iniciada a tradução de Parasite Eve está pronta e deve ser lançada esse semana.

Segundo o tradutor, Rafael Quinalha, e demais membros da equipe P.O.B.R.E finalmente vão entregar ainda essa semana a tradução completa.

A tradução do CD1 na verdade já existia, no forum do grupo Quinalha explicou que por este ter sido o primeiro trabalho dele ele se cansou e tinha desistido de fazer o CD2.

Agora a ferramentas mais modernas e auxilio de outros membros ele refez toda tradução do primeiro CD1 e aproveitou pra fazer também o CD2.

O jogo deve ser lançado essa semana no P.O.B.R.E e no forun Romhacking neste link.

Fonte: Romhacking/Net

Comentários

19 Out, 2015 - 23:35

Comentários

rummenigge 23 Out, 2015 07:40 0

Maravilhoso, depois de tanto tempo. Só não entendo pq, quando fazem esse tipo de trabalho, nunca inserem um subtítulo com o nome do jogo e português. É como aquela tradução brasileira do livro HYRULE HISTÓRIA, da série A LENDA DE ZELDA, traduziram tudo, mas deixaram os títulos dos jogos em inglês: sem sentido!

sophos_nsm 22 Out, 2015 20:55 0

postei exatamente a mesma noticia no gv e foi removida por propaganda abusiva. pqp!

Sua notícia foi retirada pelo seguinte motivo: Propaganda abusiva. Para obter maiores informações sobre nossas regras consulte nosso FAQ

sophos_nsm 22 Out, 2015 18:52 0

foi lançada hoje. vlw ratacoisa

Pedral 22 Out, 2015 18:28 1

OMG Mother of God!

As mãos ate tremeram. PE e PE 2 Melhores jogos que ja joguei, epoca que pegava dicionario para tentar entender algumas coisas isso no 2, porque no 1 era japones.
Muito Boa noticia, ja estou baixando o game e a tradução! zerar pela 500 vez o game, agora mais atento na historia do game.

Obrigado P.O.B.R.E

ratacoisa 21 Out, 2015 23:59 0

Parece que já foi lançada, download neste link http://www.romhackers.org/modules/PDdownloads/singlefile.php?cid=25&lid=1125

Voddyhunter 21 Out, 2015 22:29 0

Recentemente a gameslives lançaram a tradução de Chrono Croos, está funcionando muito bem por sinal

rafonesrafa 21 Out, 2015 14:42 2

Eu ainda tenho os CDs de ps1 desse jogo kkkkkkkk, no futuro eu penso que vão valer 30 mil SO MUCH WIN!

AwpRoxBr 21 Out, 2015 14:05 0

Meu irmão que adorava esse jogo, eu ainda tenho vontade de jogar, mas é uma pena que quando nós finalmente tivemos a oportunidade de jogar ele, o PS1 ja tinha sido abandonado a muito tempo. E a idade dele com certeza não ajudou muito.

atilarv 21 Out, 2015 13:07 0

Jogaço, zerei ele quando tinha meu PS1. Saudades.

RATODEPRAIA 21 Out, 2015 09:26 1

Nossa ! a garotada ta tão acostumada a joga lixo da atualidade só por causa dos graficos q nem mais sabem o q significa um game de qualidade ! pra quem não sabe parasite eve e o único rpg a receber o titulo de cinematic RPG pelo fato de ter bastante cenas em CG ,apesar do game ser curto,em menos de 20 horas vc zera esse game na pior das situações ! o seu maior atrativo mesmo e q depois q vc zera o game 1° vez vc abilita o edificio chrysler ! e dentro do edificio chrysler vc tem q encara 100 ANDARES DE PANCADARIA PURA ! os monstros lá e tudo do tipo pika das galaxias vem tudo triturando e destruindo quem aparecer q no caso vai ser vc huehuehueheu ! esse sim e um game de qualidade vc zera o game e ganha um bonus fantastico ! e não como e hoje em diaa vc zera os lixos de hoje e se quiser um bonus tem q compra dlc francamente ! tomara q a P.O.B.R.E traduza logo o parasite eve 2 por q esse também merece por q e mais **** ainda q o 1 Joinha!

lcclaudio 20 Out, 2015 22:46 2

DragonSoldier escreveu:Esse jogo é bom? Nunca ouvi falar, primeira vez que estou vendo

meu irmão esse è um dos melhores jogos que joguei na vida vai por min è um jogasso

lucio26 20 Out, 2015 19:42 0

[quote=neicanela]esse foi meu primeiro jogo de rpg. daqui uns dias vou jogar ele denovo, esse sim merece um remake.[/quoto meu foi o PE2 pensa num susto ao enfrentar pela 1° vez o n°9