Baixe agora o app da Tribo Gamer Disponível na Google Play
Instalar

Vídeo mostra bastidores da dublagem de novo filme dos Cavaleiros do Zodíaco

Longa 'A lenda do santuário' terá os mesmos dubladores da época que o seriado passava na TV Brasileira



Animação em computação gráfica terá os mesmo dubladores da versão clássica


O estúdio Dubrasil, responsável pela dublagem do novo filme dos Cavaleiros do Zodíaco, divulgou na última segunda-feira, 11, um vídeo com o making of das gravações. O filme terá os mesmo dubladores da versão clássica do seriado, que virou febre na TV brasileira durante a década de 90.

O teaser mostra os rostos dos dubladores enquanto eles gravam as cenas do primeiro trailer dublado, anteriormente divulgado. No vídeo, Haroldo Barolli, responsável pela voz de Seiya, cavaleiro de Pegasus e personagem principal da trama, também comenta brevemente o novo longa.

'Cavaleiros do Zodíaco: A lenda do santuário' será uma releitura em computação gráfica da ''Saga do Santuário'' do anime. O longa terá a supervisão de Masami Kurumada, criador do seriado. O filme estreia nos cinemas brasileiros em 11 de setembro.

Confira o making of da dublagem do filme:



Assista ao trailer oficial dublado:

Fonte: Divirta-se/Uai

Comentários

13 Ago, 2014 - 08:59

Comentários

magoo 15 Ago, 2014 17:54 0

o que fodeu foi as seguintes falas do máscara da morte: "latas velhas" e do Ikki "cavaleiro de ouro FAJUTO"
será que não tinha opção melhor pra colocar nao

minosbr 14 Ago, 2014 06:09 1

Adoro a paixão que tratam CAVALEIROS no Brasil, muito ****. A galera de dublagem sempre tem muito carinho pelo anime e o mesmo os fãs pelos dubladores, sensacional.(perdi um pouco do tesão pela Saori depois desse vídeo, não sei pq!)

playbackmylife 13 Ago, 2014 20:01 0

que ****, esse vou assistir no cinema.

rafonesrafa 13 Ago, 2014 18:00 2

ta parecendo os filmes da barbie girl

Akah 13 Ago, 2014 13:45 2

Meu deus, me arrepiei aqui e o olho lacrimejou.
Minha infância veio todinha a tona.
Simplesmente "phoda"

fernando160788 13 Ago, 2014 12:23 0

Tá de mais,ansioso para a chegada aos cinemas.

BanzaiOne 13 Ago, 2014 12:02 2

Maneiro isso dos dubladores clássicos, mostra o respeito dos produtores pelos fãs :D

Ogoshi 13 Ago, 2014 10:34 -1

A armadura do Shun está ÉPICA! Mesa

waguitu 13 Ago, 2014 09:51 1

Parece estar muito louco, gosto muito da dublagem dos cavaleiros, acho a voz do Ikki muito loca, perdendo somente para a do Superman. Os Elmos com Mascaras ficou muito legal e parece que nesse filme o Shun deixou de ser ******. rsrsrs