Dublagem do Fallout 3: Game of the Year Edition – PC [PT-BR]
Instruções
Dublagem do jogo Fallout 3: Game of the Year Edition para Português do Brasil.
Informações:
Créditos:
Observações:
Informações:
- Plataforma: PC
- Versão: 1.0
- Idioma: Português-BR
- Versão Suportada: Steam e Epic Games
- Idioma Suportado: Inglês
- Lançamento: 29/02/2024
- Tamanho: 2,35 GB
- Suporte Técnico: Discord
Créditos:
- Administrador(es): Ewertongba99
- Dublador(es): Vozes Originais Dubladas por IA
- Revisor(es): Ewertongba99
- Testes In-game: Ewertongba99
- Ferramentas: ElevenLabs
- Instalador: N/A
Observações:
- Siga as instruções do arquivo Leia-me para aplicar a dublagem.
- O arquivo realiza a dublagem de todo o jogo principal, incluindo as DLC's, por isso funciona na versão GOTY:
- - Anchorage
- - The Pitt
- - Broken Steel
- - Point Lookout
- - Mothership Zeta
- A dublagem ainda está na sua versão 1.0, mas todo o jogo foi dublado, porém, fique atento(a) as seguintes inconsistências:
- - Indiferença de gênero.
- - A dublagem as vezes não consegue falar o gênero dos personagens, isso acaba vindo do inglês onde algumas palavras servem para o feminino e masculino simultaneamente.
- - Artefatos.
- - Devido a limitação da própria IA artefatos podem aparecer durante as falas dos personagens, vou tentar resolver com correções futuras.
- - Falas em outros idiomas.
- - Também devido a limitação da própria IA algumas falas podem permanecer em inglês ou até ficarem em PT-PT, em breve também tentarei corrigir tais problemas.
- Este arquivo é apenas a dublagem, para traduzir os textos do jogo, baixe as traduções Clicando AQUI.
05 Mar, 2024
0 Comentários
2.614 Downloads
2,35 GB