Baixe agora o app da Tribo Gamer Disponível na Google Play
Instalar

Dublagem do The Elder Scrolls V: Skyrim – PC [PT-BR]

BAIXARDOWNLOAD
Tamanho
2,35 GB
Categoria
Traduções
Postado
04/12/2023 (12:40)
Downloads
1.508
Instruções
Dublagem do jogo The Elder Scrolls V: Skyrim para Português do Brasil.

Informações:

  1. Plataforma: PC
  2. Versão: 1.5
  3. Idioma: Português-BR
  4. Versão Suportada: Todas Legendary/Special/Anniversary Edition
  5. Idioma Suportado: Inglês
  6. Lançamento: 30/11/2023
  7. Atualização: 16/12/2023
  8. Tamanho: 2,35 GB
  9. Suporte Técnico: Discord


Créditos:

  1. Administrador(es): DovahBR
  2. Dublador(es): Vozes Originais Dubladas por IA
  3. Revisor(es): DovahBR
  4. Testes In-game: DovahBR
  5. Ferramentas: ElevenLabs
  6. Instalador: N/A


Observações:

  1. Siga as instruções do arquivo Leia-me para aplicar a dublagem.
  2. Dublagem feita com boas ferramentas de IA, mantendo o timbre e a prosódia de todas as falas originais.
  3. Todo o jogo principal e DLCs foram traduzidos.
  4. Compatível com qualquer versão (Especial ou Aniversário).
  5. Todos os arquivos de voz traduzidos para PT-BR.
  6. Timbres e prosódia foram mantidos.
  7. Alguns efeitos de voz são preservados.
  8. Músicas ainda no idioma original.
  9. Alguns arquivos de voz (os curtos) não estão dublados corretamente, alguns ainda em inglês.
  10. Atualização v1.4:
  11. - Todas as onomatopeias preservadas.
  12. - Serana
  13. - Malecoward
  14. - Malenord
  15. - Femalecommander
  16. - Outras pequenas correções.
  17. Atualização v1.5:
  18. - Vozes Corrigidas:
  19. - Blackdoor (Portão da Irmandade Sombria)
  20. - Gormlaith
  21. - Felldir
  22. - Hakon
  23. - Tsun
  24. - Paarthurnax
  25. - Odahviing
  26. - Alduin
  27. - Nocturnal
  28. Este arquivo é apenas a dublagem, para traduzir os textos do jogo, baixe a tradução correspondente.

04 Dez, 2023

0 Comentários

1.508 Downloads

2,35 GB

Comentários