Tradução do Serious Sam 3: BFE – PC [PT-BR]
Instruções
Tradução do jogo Serious Sam 3: BFE para Português do Brasil.
Informações:
Créditos TriboGamer e Central de Traduções:
Observações:
Informações:
- Plataforma: PC
- Versão: 2.0
- Idioma: Português-BR
- Versão Suportada: Todas
- Idioma Suportado: Inglês
- Lançamento: 07/04/2017
- Atualização: 25/08/2023
- Tamanho: 3,39 MB
- Suporte Técnico: Discord
Créditos TriboGamer e Central de Traduções:
- Administrador(es): Muleke_Trairao
- Tradutor(es): Muleke_Trairao, André Soares e ChrisGoldfield
- Revisor(es): Muleke_Trairao e ÂngeloAMG
- Testes In-game: Muleke_Trairao
- Ferramentas: N/A
- Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE
Observações:
- Esta é uma atualização com revisão de cerca de 15 mil palavras da tradução da Tribo Gamer de 2017.
- Algumas linhas estão em inglês e não são traduzíveis. Isso ocorre com todos os idiomas do jogo. Exemplos:
- - Todos os atalhos no menu de configuração do teclado estão em inglês;
- - Alguns nomes de mapas estão em inglês;
- - A mensagem "Enumerating packages" que aparece no canto esquerdo do menu principal não pode ser traduzida;
- - Todas as opções do menu "Workshop Packages" (ativar e desativar mods da Oficina Steam) não podem ser traduzidas.
- Os achievements (conquistas) não são traduzíveis.
- A DLC "Jewel of the Nile" foi traduzida. Mesmo que você não a tenha, a tradução funcionará normalmente.
- A tradução funciona em ambos os executáveis do jogo: normal e "moddable".
- Não é possível desbloquear as conquistas jogando pelo executável "moddable".
- Para ativar as Legendas vá em "Opções de Jogo" e em "Legendas" mude para "Ativadas".
25 Ago, 2023
0 Comentários
547 Downloads
3,39 MB