Amigo, eu tbm ja andei vasculhando a net por essa tradução, mas nunca encontrei, acredito que não exista.

Nenhum projeto em andamento para essa traduçao?

Quando irá sair tradução para esta dlc ??

Provavelmente não sai mais, faz tempo que essa DLC saiu, o jogo ja nem é tão jogado mais!

mais ou menos em quantos % esta a tradução atualmente ?

Sdds de tradutores hardcores.

KorksKill, gostaria de te agradecer por cada minuto de seu tempo gasto nas traduções, independente das que eu tenha ou não jogado, por favor se possível continue, não importa o ritmo.

Acompanho o trabalho de vocês faz anos... sempre impecável, comecei jogar fallou3 a poucos dias e recorri às suas traduções. Ótima qualidade como sempre porem essa dlc não possui, dei uma olhada no topico e tals e vi que os tradutores não tem mais tanto apoio quanto antes infelizmente não posso ajudar sou leigo nessa parte, sou apenas um consumidor o maximo que posso dar é apoio moral. Porém acho que se vocês não possuem apoio e de quebra só recebe criticas por um serviço praticamente gratuito, sinto dizer, mas acho sensato não fazer mais a tradução até porque ninguém é desempregado!

Caras, esse mimimi não vai resolver nada... não façam daqui um novo GV... Propus a idéia de se montar um grupo para traduzir as 02 DLC´s que faltam para Fallout 3, propondo também juntar com as já existentes para lançar a tradução da versão GOTY (que vem com todas as DLC´s), assim como seguindo o ritmo tentar emendar com o Fallout New Vegas Ultimate Edition... Tanto que me candidatei e dispus a juntar esforço nessas traduções. Por exemplo verifiquei que existe por aqui e pla GV a tradução da DLC Mothership Zeta, mas no setor de traduções da TG, ela não aparece... e por fim a DLC point lookout (título desse forum) não há indícios de tradução... Bem, espero que os meus argumentos sejam aceitos para inicío de um novo grupo(já que começõu uma nova seletiva para novos tradutores), principalmente para dedicação a alguns jogos mais antigos... abraços a todos e paz no coração.

quando sai a tradução?

KorksKill escreveu:Então amigos, estou mais organizado em relação a tradução. Estou tentando reservar algum tempo do meu dia para me dedicar somente a ela, então não se preocupem, ela está em andamento.

\n\nGostaria de ajudar na tradução.\nComo podemos fazer para trabalhar em conjunto? Já tem um planejamento de separar partes para traduzir?\nResponde por whats ou sms (22) 9 9790-5861