Baixe agora o app da Tribo Gamer Disponível na Google Play
Instalar

Projeto de tradução do King's Quest

Projeto Fechado
Sim
Respostas
54
Última Mens
Criado
15/08/2015
Atualizado
16/04/2017
Equipe do Projeto
Instruções do Projeto
- É obrigatório o uso do Notepad++

- Traduza apenas o que estiver entre " ", por exemplo:

Subtitles[0]=(Text="Lemme guess, you escaped with only a flesh wound?")

Subtitles[0]=(Text="Deixa eu adivinhar, você escapou com apenas um arranhão?")

-Para os revisores não terem problemas no futuro, esse projeto será fechado, e apenas tradutores iniciados ou com uma maior patente poderão participar, salvo os membros que já participaram de outros projetos e que não foram advertidos por algum arquivo mal traduzido.

DICIONÁRIO DE TERMOS:

Sugarshrooms = ??

Starberries = ??

Crumble = ??

Wedzel = ??
Arquivos
StatusArquivoTradutorRevisorData
TRADUZIDOE1_AlchemistShop_B_D.int (3 KB)XujozerXujozer15 Ago, 2015 (20:44)
TRADUZIDOE1_BakeryShop_B_D.int (3 KB)XujozerXujozer15 Ago, 2015 (21:31)
TRADUZIDOE1_BattleSpeed1_D.int (6 KB)XujozerXujozer15 Ago, 2015 (21:31)
TRADUZIDOE1_BattleStrength_D.int (447 b)XujozerXujozer15 Ago, 2015 (21:35)
TRADUZIDOE1_BattleWits_D.int (891 b)XujozerXujozer15 Ago, 2015 (21:35)
TRADUZIDOE1_BlacksmithShop_B_D.int (4 KB)XujozerXujozer15 Ago, 2015 (23:27)
TRADUZIDOE1_BrokenDownCart_A_D.int (1 KB)XujozerXujozer15 Ago, 2015 (23:33)
TRADUZIDOE1_Frogs_D.int (958 b)XujozerXujozer15 Ago, 2015 (23:33)
TRADUZIDOE1_GoblinRocks01_D.int (486 b)XujozerXujozer15 Ago, 2015 (23:38)
TRADUZIDOE1_GrahamBedroomB_D.int (456 b)XujozerXujozer15 Ago, 2015 (23:38)
TRADUZIDOE1_GrahamBedroom_D.int (456 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (00:06)
TRADUZIDOE1_Olfie_D.int (3 KB)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (00:41)
TRADUZIDOE1_PillareHill_D.int (952 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (00:26)
TRADUZIDOE1_TournamentTheater_D.int (17 KB)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (21:26)
TRADUZIDOE1_TownSquare_B_D.int (2 KB)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (00:55)
TRADUZIDOE1_TriumphTrap_D.int (715 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (00:59)
TRADUZIDOE1_TrollMeeting_D.int (4 KB)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (01:06)
TRADUZIDOE1_WindChimes_D.int (799 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (01:08)
TRADUZIDOE1_WL2_CagePuzzle_D.int (811 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (01:09)
TRADUZIDOE1_WL2_RopePuzzle_D.int (280 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (01:10)
TRADUZIDOE1_WL2_WellFinaleDragon_D.int (470 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (01:10)
TRADUZIDOE1_WolfTrap_D.int (715 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (01:12)
TRADUZIDOGrahamsGame.int (13 KB)XujozerXujozer21 Ago, 2015 (10:40)
TRADUZIDOSC_E1_Achaka.int (4 KB)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (22:23)
TRADUZIDOSC_E1_AchakaVO.int (3 KB)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (22:22)
TRADUZIDOSC_E1_AcornEncounterVO.int (3 KB)FidotXujozer17 Ago, 2015 (17:47)
RESERVADOSC_E1_AlchemistShopVO-01.txt (8 KB)Tyller-16 Abr, 2017 (01:02)
ENTREGUESC_E1_AlchemistShopVO-02.txt (8 KB)Tyller-16 Mar, 2017 (20:55)
TRADUZIDOSC_E1_AlchemistShopVO-03.txt (7 KB)DihrexxXujozer04 Jan, 2016 (15:01)
TRADUZIDOSC_E1_AlchemistShopVO-04.txt (10 KB)DihrexxXujozer04 Jan, 2016 (15:25)
TRADUZIDOSC_E1_AntechamberVO.int (1001 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (01:49)
TRADUZIDOSC_E1_BackRoadVO.int (144 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (01:52)
ENTREGUESC_e1_bakeryShopVO-01.txt (9 KB)LHCM-23 Fev, 2017 (17:20)
DISPONÍVELSC_e1_bakeryShopVO-02.txt (6 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_e1_bakeryShopVO-03.txt (6 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_E1_BattleSpeedVO.int (18 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
TRADUZIDOSC_E1_BattleStrengthVO-01.txt (6 KB)FidotXujozer22 Ago, 2015 (18:49)
EM REVISÃOSC_E1_BattleStrengthVO-02.txt (7 KB)DihrexxXujozer04 Jan, 2016 (15:26)
DISPONÍVELSC_E1_BattleStrengthVO-03.txt (6 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_E1_BattleStrengthVO-04.txt (7 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
ENTREGUESC_E1_BattleWitsVO-01.txt (6 KB)Lextew-06 Mar, 2017 (18:10)
ENTREGUESC_E1_BattleWitsVO-02.txt (8 KB)Lextew-07 Mar, 2017 (20:09)
ENTREGUESC_E1_BattleWitsVO-03.txt (7 KB)Lextew-14 Mar, 2017 (08:46)
DISPONÍVELSC_E1_BattleWitsVO-04.txt (9 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
TRADUZIDOSC_E1_BedCaveVO.int (630 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (02:27)
TRADUZIDOSC_E1_BedRaftingVO.int (474 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (02:34)
TRADUZIDOSC_E1_BirchRunVO.int (4 KB)F48ielXujozer28 Out, 2015 (13:24)
DISPONÍVELSC_E1_BlacksmithShopVO.int (22 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
TRADUZIDOSC_E1_BridgeAVO.int (1 KB)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (22:20)
TRADUZIDOSC_E1_BridgeFallVO.int (114 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (02:39)
ENTREGUESC_E1_BrokenDownCartVO-01.txt (7 KB)Dihrexx-27 Dez, 2015 (14:07)
ENTREGUESC_E1_BrokenDownCartVO-02.txt (6 KB)Dihrexx-28 Dez, 2015 (01:30)
TRADUZIDOSC_E1_CagePuzzleVO.int (2 KB)FidotXujozer22 Ago, 2015 (18:57)
TRADUZIDOSC_E1_CaveFlameDodgeVO.int (1 KB)FidotXujozer22 Ago, 2015 (18:57)
TRADUZIDOSC_E1_CourtyardVO.int (3 KB)F48ielXujozer28 Out, 2015 (13:27)
TRADUZIDOSC_E1_DeathsVO.int (4 KB)F48ielXujozer28 Out, 2015 (13:32)
TRADUZIDOSC_E1_DiningTableVO.int (879 b)XujozerXujozer17 Ago, 2015 (19:08)
TRADUZIDOSC_E1_DrawBridgeVO.int (2 KB)XujozerXujozer17 Ago, 2015 (19:09)
TRADUZIDOSC_E1_FindBowVO.int (181 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (02:42)
TRADUZIDOSC_E1_ForestOverlookVO.int (400 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (02:46)
TRADUZIDOSC_E1_ForestWellVO.int (731 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (02:55)
DISPONÍVELSC_E1_FrogsVO.int (15 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
TRADUZIDOSC_E1_GeneralExamineVO.int (751 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (02:58)
TRADUZIDOSC_E1_GoblinCaveVO.int (343 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (03:01)
TRADUZIDOSC_E1_GoblinHolesVO.int (295 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (03:04)
ENTREGUESC_E1_GoblinRocks01VO.int (5 KB)Lusacc-28 Fev, 2017 (19:12)
RESERVADOSC_E1_GrahamBedroomVO.int (20 KB)Lusacc-28 Fev, 2017 (19:13)
RESERVADOSC_E1_GwendolynBedroomVO.int (6 KB)Lusacc-28 Fev, 2017 (19:13)
TRADUZIDOSC_E1_HallwayDragonFaceVO.int (1 KB)DihrexxXujozer28 Out, 2015 (13:34)
TRADUZIDOSC_E1_HangingBedsAVO.int (5 KB)DihrexxXujozer28 Out, 2015 (13:40)
DISPONÍVELSC_E1_InventoryVO.int (13 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
TRADUZIDOSC_E1_LegendaryBeastVO.int (474 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (03:26)
TRADUZIDOSC_E1_MannyBattlesVO.int (1 KB)FidotXujozer22 Ago, 2015 (18:59)
DISPONÍVELSC_E1_MissingBridge01VO.int (6 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_E1_MissingBridge02AVO.int (17 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_E1_MissingBridge02BVO.int (9 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_E1_MissingBridge02CVO.int (14 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
TRADUZIDOSC_E1_MissingBridge03VO.int (1 KB)DihrexxXujozer28 Out, 2015 (13:44)
TRADUZIDOSC_E1_MoatVO.int (2 KB)DihrexxXujozer28 Out, 2015 (13:46)
DISPONÍVELSC_E1_OlfieVO.int (20 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
TRADUZIDOSC_E1_PillareBridgeVO.int (3 KB)Adolfok3Xujozer28 Out, 2015 (13:55)
DISPONÍVELSC_e1_PillareHillVO.int (8 KB)--04 Jan, 2016 (13:51)
ENTREGUESC_E1_PumpkinPatchVO.int (2 KB)Adolfok3-24 Ago, 2015 (13:12)
TRADUZIDOSC_E1_RopeArrowGateVO.int (583 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (03:42)
ENTREGUESC_E1_RopePuzzleVO.int (2 KB)Dihrexx-26 Out, 2015 (14:15)
TRADUZIDOSC_E1_SidleVO.int (518 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (03:41)
TRADUZIDOSC_E1_SnarlingBushVO.int (1 KB)FidotXujozer22 Ago, 2015 (19:02)
DISPONÍVELSC_E1_SpookyForestVO.int (2 KB)--23 Fev, 2017 (15:33)
TRADUZIDOSC_E1_StrengthEntranceVO.int (505 b)FidotXujozer22 Ago, 2015 (19:04)
ENTREGUESC_E1_ThicketBVO.int (3 KB)Dihrexx-27 Dez, 2015 (04:01)
DISPONÍVELSC_E1_TournamentTheaterVO-01.txt (9 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_E1_TournamentTheaterVO-02.txt (9 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_E1_TournamentTheaterVO-03.txt (12 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_E1_TownSquareVO-01.txt (8 KB)--07 Set, 2015 (01:11)
DISPONÍVELSC_E1_TownSquareVO-02.txt (8 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_E1_TownSquareVO-03.txt (9 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_E1_TownSquareVO-04.txt (7 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
ENTREGUESC_E1_TrapCorridorVO.int (3 KB)Dihrexx-27 Dez, 2015 (15:25)
TRADUZIDOSC_E1_TriumphTrapVO.int (1 KB)FidotXujozer22 Ago, 2015 (19:05)
DISPONÍVELSC_E1_TrollMeetingVO-01.txt (7 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_E1_TrollMeetingVO-02.txt (9 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_E1_TrollMeetingVO-03.txt (8 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
DISPONÍVELSC_E1_TrollMeetingVO-04.txt (9 KB)--15 Ago, 2015 (19:16)
ENTREGUESC_E1_TwoSwitchesVO.int (2 KB)Dihrexx-26 Out, 2015 (14:17)
TRADUZIDOSC_E1_WellDownRopeVO.int (438 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (01:34)
TRADUZIDOSC_E1_WellDragonChoiceVO.int (193 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (01:30)
TRADUZIDOSC_E1_WellFinaleCrawlVO.int (789 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (01:26)
TRADUZIDOSC_E1_WellFinaleDragonVO.int (725 b)XujozerXujozer16 Ago, 2015 (01:21)
DISPONÍVELSC_E1_WindchimesVO.int (10 KB)--23 Fev, 2017 (15:33)
ENTREGUESC_E1_WL2GrahamsVO.int (7 KB)Dihrexx-26 Out, 2015 (14:04)
DISPONÍVELSC_E1_WolfTrapVO.int (23 KB)--23 Fev, 2017 (15:33)
TRADUZIDOSC_E1_WolfTunnelVO.int (3 KB)FidotXujozer22 Ago, 2015 (19:06)
TraduzidoEm revisãoEntregueReservadoDisponível