Jogo Brasileiro: Overcast lançado no Steam
Mais um game brasileiro lançado no Steam. Desta vez é um Western Survival Horror "Overcast - Walden and the Werewolf" do estúdio gaucho Microblast Games. Que já foi alvo até de promoção aqui no Tribogamer (quem ganhou key Desura se deu bem por que provavelmente vai ganhar key Steam no futuro).Overcast é um jogo produzido por apenas 3 pessoas, que juntas forma o estúdio gaucho Microblast e é um jogo de terror destinado ao público mais maduro. O game é feito na engine Unity e conta a história de Walden, um velho caçador, que vive sozinho no meio da mata, sem qualquer ligação com a sociedade, fazendo da natureza sua única forma de subsistência.
No plot do game o protagonista é assombrado por uma criatura misteriosa. Depois que a criatura destruiu e matou as pessoas do vilarejo próximo a sua cabana Walden resolve dar o troco, mas isso será mais assustador que ele previa.
Guilleloco 21 Abr, 2014 00:50 1
pabloseteng 20 Abr, 2014 19:25 2
sophos_nsm 20 Abr, 2014 16:19 -1
Olá pessoas do alva! Me cadastrei pra entrar na conversa, já que fui eu que escrevi o post colado aqui.
@sophos: "Será que uma taxa de conversão 10 vezes menor não é suficiente pra pagar o game?"
Excelente pergunta, e a verdade é que a gente ainda nem sabe se a taxa de conversão 10 vezes maior vai ser suficiente pra pagar os nossos custos até agora.
O fato é que a grana está custíssima e eu estou tendo que me virar nos 30 pra terminar o projeto com o pouco que a gente tem.
A localização pra pt-br nos custaria praticamente um carrinho usado, grana que certamente eu não vou gastar antes de ao menos saber se o jogo será bem sucedido. Se não for em inglês também não será em português.
Pretendemos fazer essa localização assim que o jogo se mostrar bem sucedido, usando a grana das vendas iniciais, mesmo que isso não seja economicamente viável, como aconteceu com o KoPP.
sophos_nsm 20 Abr, 2014 16:12 -1
quanto ao custo... quantos jogos você ja fez?
você está confundindo o trabalho do tribogamer que depende de multiplas pessoas ao redor do país com o trabalho de uma empresa que paga mensalmente impostos, luz, água, telefone, aluguel, equipamentos, salarios, direitos trabalhistas, etc.
o tribogamer é feito de guerreiros que não cobram salários. mas todos os que trabalham para esse pessoal cobram sim salário. o governo não dispensa nada dos impostos, nem a companhia de água ou eletricidade nem a telefonica.
buiusemluxo 20 Abr, 2014 07:52 1
ananindeua 20 Abr, 2014 06:58 3
agora vem nego dizar que pra botar uma legenda em pt-br em um game custa o preço de um carro usado éduro de engolir....
parabens tribo vcs são ****s porque gastam a grana de varios carros usados lançando varias traduções sem cobrar nada pro povo!!
Brynko-dgs 20 Abr, 2014 01:44 5
Luchta 19 Abr, 2014 23:08 1
Exato, eu também queria uma legenda, mas entre português e inglês, vai inglês mesmo que é a língua universal, se as pessoas se colocarem na pele dos caras vão ver que o maior mercado é o estrangeiro, os desenvolvedores independentes tem orçamento limitado e apertado, nem sempre colocar um jogo em nossa língua é viável por diversas razões. Melhor lançar em inglês e lucrar, do que ser patriota e tomar prejuízo.
sophos_nsm 19 Abr, 2014 22:28 1
e vc tocou num bom ponto quando disse:
"empresas gringas investem toneladas de dinheiros pra dublar/legendar jogos AAA para nosso mercado."
acontecem que eles tem toneladas de dinheiro para investir os indies brasileiros não.
Ioryogi 19 Abr, 2014 19:59 2
E não to falando em falso patriotismo nem nada do tipo, é simplesmente valorizar o lugar de onde vc vem, to cansado de esperar isso de estrangeiros e nas poucas oportunidades que vejo isso sair da nosso própria terra, isso é ignorado.
Já vi jogo BR que tem varias opções de linguagem e o mais próximo ao nosso idioma é o pt-pt, ou seja, o dev se preocupou mais com o mercado de um pais menor que a maioria dos nossos estados que com nosso próprio país...
Enquanto isso empresas gringas investem toneladas de dinheiros pra dublar/legendar jogos AAA para nosso mercado.
sophos_nsm 19 Abr, 2014 15:59 1
http://alvanista.com/uploads/timeline_image/2014/04/19/310189_525751425.png
http://alvanista.com/uploads/timeline_image/2014/04/19/310190_919631930.png
ora se a falta do portugues era o motivo então seus problemas acabaram!
agora quantos daqui tem algum desses jogos ai em portugues? quantos ai comprarão overcast quando sair o portugues? pouca gente. quase ninguem.
pra que português pra ninguem jogar? fazer caridade com bolso alheio é falso. cobrar patriotismo só dos outros.
as imagens estão bugando. mas upei para esse link
http://alvanista.com/sophos/posts/2643231
sophos_nsm 19 Abr, 2014 15:41 -1