Assistência na Tradução do jogo Dishonored
Assistência na Tradução do jogo DishonoredEste é o local para discussão de problemas e possíveis resoluções na tradução do jogo Dishonored.
Antes de postar aqui, faça os dois passos seguintes: Veja se você possui a versão mais atualizada de nossa tradução, pois elas estão passando sempre por atualizações e correções. Caso esteja, faça o passo seguinte. Tente desinstalar a tradução, em seguida instale novamente e teste. Caso o problema persista, diga-nos nesse tópico. Você pode postar erros técnicos, assim como erros de português ou escrita (digitação). A Administração. "Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi |
|
Re: Assistência na Tradução do jogo DishonoredTodas as vezes que tentei instalar deu o erro.
Rebaixei o instalador da tradução 3 vezes. Ah! um detalhe importante, por causa do erro o jogo não fica traduzido Aceito sugestões. |
|
Mensagens: 1158 Registrado em: 21 Out 2011, 14:45 Website: http://www.henry.com.br/ Localização: Daqui Mesmo Carregando…
|
|
Re: Assistência na Tradução do jogo DishonoredEstranho. Tente executar o instalador como administrador. Clica com o botão direito do mouse sobre ele. "Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi |
|
Re: Assistência na Tradução do jogo Dishonored
Já tentei essa opção. Amanhã vou instalar o jogo novamente. Vou acabar de compilar os arquivos do Hitman Absolution "Um homem só por QUERER faz mais do que dez por DEVER"
|
|
Mensagens: 5 Registrado em: 31 Jul 2012, 00:21 |
Re: Assistência na Tradução do jogo DishonoredOla, bom antes de mais nada muito obrigado pela tradução desse otimo game. Estou um problema com aquela Vovó Esfarrapada, qdo falo com ela, não aparece audio e nem legendas. Sera que é só comigo? (ja segui todos os procedimentos). Grato desde ja.
|
Re: Assistência na Tradução do jogo DishonoredUma dica.
Acionem a legenda, mas acionem para mostrar TODOS OS DIÁLOGOS, assim você não perde nada... Até aonde eu joguei (Fase que tem que matar os gêmeos) a tradução está praticamente perfeita, único erro foram três notas que estavam em inglês na fase anterior, de resto, tudo ótimo |
|
Re: Assistência na Tradução do jogo DishonoredVocê verificou se o problema ocorre sem a tradução? Deve ser problema do jogo e não da tradução. Qualquer coisa, upe seu savegame para nós testarmos. Abraço. |
|
Mensagens: 30 Registrado em: 04 Mar 2013, 20:26 |
Re: Assistência na Tradução do jogo DishonoredNão consigo acessar o instalador fala que eu não tenho permissão!
Traduções que estou participando!
|
Mensagens: 30 Registrado em: 04 Mar 2013, 20:26 |
Re: Assistência na Tradução do jogo DishonoredE também meu antivirus que é o Norton fala que o arquivo não e confiavel e aí ele o arquivo
Traduções que estou participando!
|
Re: Assistência na Tradução do jogo Dishonoreddesativa o antivirus e executa o instalador como administrador, a tradução não tem virus é apenas um alerta falso Traduções |
|
Re: Assistência na Tradução do jogo DishonoredHehe... Norton é o pior deles, e também o melhor, já que nenhum arquivo que o cara baixe da internet é 100% confiável... então ele não deixa de estar certo... hehe... DICA: Desativem seus AVs antes mesmo de iniciar o download da tradução, muitos desses AVs possuem um sistema de Internet Security, qua já bloqueia o arquivo antes mesmo de seu download ser completado. Depois de baixada e instalada a tradução, podem ativar seus AVs novamente. |
|
Mensagens: 0 Registrado em: 05 Ago 2012, 20:00 |
Re: Assistência na Tradução do jogo Dishonoredna primeira vez que Corvo precisa dormir (aonde ele tem aquele sonho e ganha seu primeiro poder) o jogo é interrompido e aparece essa mensagem: Nome do Evento de Problema: APPCRASH
Nome do Aplicativo: Dishonored.exe Versão do Aplicativo: 1.0.0.0 Carimbo de Data/Hora do Aplicativo: 5061e174 Nome do Módulo de Falhas: KERNELBASE.dll Versão do Módulo de Falhas: 6.1.7601.18015 Carimbo de Data/Hora do Módulo de Falhas: 50b83c8a Código de Exceção: e06d7363 Deslocamento de Exceção: 0000c41f Versão do sistema operacional: 6.1.7601.2.1.0.256.1 Identificação da Localidade: 1046 Informações Adicionais 1: 68a3 Informações Adicionais 2: 68a3db79c34b156ad4fb60d2ccd11b41 Informações Adicionais 3: 834e Informações Adicionais 4: 834e9911a812cbff3ac51b253ad3bf58 |
Mensagens: 2035 Registrado em: 17 Dez 2011, 23:33 |
Re: Assistência na Tradução do jogo DishonoredJá passei dessa parte e não tive problema. Mas como disse o Delutto, 'verifique se o problema ocorre sem a tradução? Deve ser problema do jogo e não da tradução.' |
Re: Assistência na Tradução do jogo DishonoredTradução funcionando.
Bora lá com as "sugestões". "Um homem só por QUERER faz mais do que dez por DEVER"
|
|
Voltar para “Encontrou um erro em nossas Traduções? Diga-nos.”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 17 visitantes