Fórum Tribo Gamer

Será trabalhoso, mas recompensador

Poxa não só é importante essa tradução como as 02 DLC do Fallout 3 qu faltam traduzir... poderia-se montar uma equipe só pra essa traduções. Pode contar comigo...

olha, eu ficaria felizão com a tradução das dlç pq eu n entendo nada de inglês e queria entender as historias das dlç, pfvr coloquem esse projeto em pratica

mano essa tradução seria boa demais XD

Iai, pessoal. Abrirão o projeto?

apoiado, se tivesse a tradução da lonesome road e a old world blues estaria ótimo

Oi pessoal! As traduções das DLC's ainda estão de pé? Eu gostaria de acompanhar se possível.

ninguém ainda se prontificou a traduzir triste

Pessoal, talvez o que esse projeto precisa seja um pouco mais de insistência da nossa parte, vamos mandar postes e mensagens pedindo o retorno desse projeto, esse jogo é bom demais pra deixarmos de lado!

Como funciona essa coisa da tradução? Tem que ter um treinamento? ou algo assim? Eu gostaria de tentar, se possível começar com Dead Money e depois se der certo fazer as outras também.

Danielcyberface_1982 escreveu:Como funciona essa coisa da tradução? Tem que ter um treinamento? ou algo assim? Eu gostaria de tentar, se possível começar com Dead Money e depois se der certo fazer as outras também.

Infelizmente pelo visto até agora ninguém se protificou a abrir o projeto ou dar início em off...

Jogo muito legal. Pena não ter tradução para a versão ultimate.

eu sei que da pra usar a mesma ferramenta de skyrim pra traduzir já que a bethesda não muda a engine, porem ainda é muito texto, eu tentei uma vez traduzir solo mas é mt coisa que desanimo

Baixei o jogo, como é que eu começo a jogar as dlcs? não achei a opção no menu do jogo.

Eu posso traduzi-las quando terminar meus projetos atuais.
Não acho que precisa mexer no jogo principal, joguei com a tradução no ps3 e ela estava boa.

Meu jogo veio com as dlcs '' Preorder Bonus Packs, Dead Money, Gun Runner's Arsenal, Lonesome Road, Old World Blues, Honest Hearts'' falta alguma ?

Matt Rick escreveu:Baixei o jogo, como é que eu começo a jogar as dlcs? não achei a opção no menu do jogo.

Eu posso traduzi-las quando terminar meus projetos atuais.
Não acho que precisa mexer no jogo principal, joguei com a tradução no ps3 e ela estava boa.

Meu jogo veio com as dlcs '' Preorder Bonus Packs, Dead Money, Gun Runner's Arsenal, Lonesome Road, Old World Blues, Honest Hearts'' falta alguma ?

Acho que está faltando uma DLC chamada ''Courier's Stash'', mas não tenho certeza, pois acredito que ela possa ser este ''Preorder Bonus Packs''.

Se no Fallout NV for igual no Fallout 3, para jogar as DLC's você precisa iniciar uma nova campanha, as DLC's não estão no menu, estão dentro do jogo, espalhadas pelo mapa...